4. Fourth Kalima: Tauheed (කලිමතුත් තව්හීද් - ඒකීයත්වයේ වචනය)
අල්ලාහ් හැර නැමදුමට සුදුස්සෙකු නොමැති බවත්, ඔහු ඒකීය බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් බවත් මම සාක්ෂි දරමි.
මෙම පස්වන කලිමා තුළ, ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස් සලාම්) තුමාගේ ආගම හා සම්බන්ධ පූර්ණ එකඟතාවක් ප්රකාශ කෙරේ. මෙහිදී බැතිඳා පහත සඳහන් වාක්යයන් කියයි:
This is the most basic belief in Islam. Reciting this Kalima with full belief makes a person a Muslim. It is the foundation of Islam and is included in the call to prayer (Athan). 5 kalima in sinhala top
The five (or often six) Kalimas are fundamental declarations of faith in Islam, widely taught to children and new Muslims to summarize core beliefs. While "5 Kalima in Sinhala top" likely refers to popular Sinhala-language guides or translations, the core content consists of the following Arabic phrases and their meanings: ☪️ The Five Fundamental Kalimas
A: While prayers and recitations in Islam are traditionally performed in Arabic, learning the Sinhala translation is highly encouraged to understand the meaning and intent behind the Arabic words.
මෙම උතුම් වදන් අපේ හදවත් තුළ රඳවා ගනිමු! It is the foundation of Islam and is
සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්. වලා හව්ල වලා කූව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්.
අල්ලාහ්, මා දන්නා හවුල්කාරිත්වයෙන් (Shirk) ඔබව ආරක්ෂා කරන ලෙස මම ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටිමි, මා නොදන්නා සියලු පාපයන් සඳහා මම ඔබෙන් ක්ෂමාව අයදිමි (Astaghfar). අවිශ්වාසය, හවුල්කාරිත්වය, බොරුව, පිටුපසින් කතා කිරීම, නවෝත්පාදනය, ඕපාදූප, අශිෂ්ටත්වය, අවලාද සහ සියලු පාපයන්ගෙන් මම පශ්චාත්තාප වී ඉවත් වෙමි. මම ඉස්ලාමය වැළඳගත්තෙමි, අල්ලාහ් හැර වන්දනාවට සුදුසු දෙවියෙක් නැත, මුහම්මද් (සල්) තුමා අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝය.
මෙම සිව්වන කලිමා තුළ, අල්ලාහ්ගේ අධිකාරය පිළිබඳව ප්රකාශ කෙරේ. මෙහිදී බැතිඳා පහත සඳහන් වාක්යයන් කියයි: තවද මම සාක්ෂි දරමි
දෙවැන්න තමයි ‘අෂ්හදු අල්ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු ව අෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහු ව රසුලුහු’ . අර්ථය: “මම සාක්ෂි දරමි, අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙක් නැති බවට. තවද මම සාක්ෂි දරමි, නබි මුහම්මද් (සල්.) උන්තැන් වහන්සේ අල්ලාහ්ගේ වහලා සහ රසූල් බවට.”
1. පළමු කලිමාව: කලිමතුත් තය්යිබා (Kalima Tayyibah - පවිත්රත්වයේ ප්රකාශය)