While unofficial Tagalog dubs exist, support if possible to ensure good audio/video quality and proper compensation for Filipino dubbing artists. If you own the original DVD, check if it includes a Tagalog audio track.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
: Sa mga panahong wala pang streaming, marami ang nakapanood nito sa pamamagitan ng mga DVD na ipinamamahagi sa mga guro at mag-aaral, o kaya ay sa mga file-sharing sites tulad ng Shopinfo.jp at Brainly forums.
Ipinakita sa pelikula na ang bawat bata ay may sariling bilis ng pagkatuto. Ang pasensya ni Nikumbh ay nagpabago sa pananaw ni Ishaan sa kanyang sarili. every child is special tagalog dubbed
: Mahalagang banggitin na sa mga search result, may lalabas ding isang lokal na pelikulang Pilipino noong 2006 na may parehong titulo na "Every Child is Special" na idinirek ni Ruel S. Bayani at pinagbidahan nina John Lloyd Cruz at Ian de Leon. Kapag naghahanap ng Bollywood version na naka-Tagalog dub, maging tiyak lamang na ang pinapanood ay ang bersyon nina Aamir Khan at Darsheel Safary, hindi ang lokal na produksyon.
Hindi lang ito basta "translation." Ang Tagalog dubbing ng pelikulang ito ay nagdala ng emosyon sa mas malalim na antas. Para sa mga batang lumaking sinabihang "bobo" o "tamad" dahil lang sa hindi nila maintindihan ang leksyon, si Ishaan (ang bida) ay salamin ng kanilang sarili.
Sa video na ito, ating susuriin ang isa sa mga pinaka-iconic na eksena mula sa Every Child is Special na nasa version. While unofficial Tagalog dubs exist, support if possible
: Ang bagong guro sa sining na nakatuklas sa kondisyon ni Ishaan. Siya ang tumulong sa bata upang maibalik ang kumpiyansa sa sarili. Nandkishore Awasthi
Hinawakan ni Ginoong Benjie ang kanyang balikat. "Hindi ka tanga, anak. Iba ka lang mag-isip. At ang magkakaiba ay siyang nagpapaganda ng mundo."
Umiikot ang kwento kay Ishaan, isang batang mahilig sa sining, kulay, at mga hayop. Subalit, nahihirapan siya sa paaralan. Hindi niya mabasa ang mga titik at hindi makasabay sa matematika. Ang kanyang mga magulang at guro ay naniniwalang siya ay tamad, matigas ang ulo, at walang disiplina. This link or copies made by others cannot be deleted
Dahil ipinalabas ito sa libreng telebisyon na may dubbing, naabot nito ang mga magulang at guro sa iba't ibang sulok ng bansa na walang access sa mga banyagang sinehan o subtitles. Mga Mahahalagang Aral ng Pelikula
Ang wikang Tagalog ay mas nagpatingkad sa mga madamdaming eksena, lalo na ang mga pag-uusap nina Ishaan at ng kanyang mga magulang. Aral ng Pelikula Bawat bata ay may kanya-kanyang galing.
: Hindi lahat ng Pilipino ay matatas sa Ingles o marunong magbasa ng subtitles habang nanonood. Ang wikang Tagalog ay nagbibigay ng direktang koneksyon sa emosyon ng mga manonood.
Select at least 2 products
to compare